mysqldumpでセーブしたDBの内容をリストアしようとしたところ、次のエラーが出た。
ERROR 2006 (HY000) at line 224: MySQL server has gone away
調べてみたところ、データサイズが大きすぎて拒否されているらしい。my.cnfで max_allowed_packet の値を初期値の1Mから増やしてやれば解決する。mysqldumpでは初期値で16Mになっているので、合せてmysqlも16Mにしておくことにした。
ただし、portsからインストールしただけの状態では/etc/my.cnfが存在しない。/usr/local/share/mysqlの下にあるサンプル (my-*.cnf) の中から、自分のサイトに合うものを選んでコピーし、MySQLサーバを再起動。
cp /usr/local/share/mysql/my-innodb-heavy-4G.cnf /etc/my.cnf service mysql-server restart
これでエラーは解消した。